KISHTEENYN
TAPES

"Abbyr Shen!"

Coorse toshiaghteyryn ayns Gaelg Vanninagh liorish Brian Stowell, lhaihit liorish Doug Fargher, jeant liorish Radio Vannin. 3 kishteenyn as lioaran.

Beginners' course in Manx Gaelic by Brian Stowell, presented by Doug Fargher, produced by Manx Radio. 3 audio cassettes plus booklet.          

£16.95


Bilingual Trails

Kishteen jeant liorish Radio Vannin. Cluinee clashtynee coontey jeh Mannin goaill stiagh fograghyn ayns Gaelg as shegin daue enney y chur er y voayl. Slanjeant son quizzyn.

Audio cassette produced by Manx Radio. Listeners hear a description in English of places in the Isle of Man featuring notices in Manx and are invited to identify the places. Ideal for quizzes.

£4.95


Bun-choorse Gaelgagh

Coorse jeianagh ayns Gaelg recortyssit ec Radio Vannin liorish fwirran dy loayrtee flaaoil ny Gaelgey. Lioaranyn as kishteenyn.

A Modern course in conversational Manx recorded at Manx Radio by a team of fluent Manx speakers. Booklets plus audio cassettes.

£21.95


Chengey ny Mayrey

Recortys jeh shenn loayrtee dooghyssagh ny Gaelgey. Kishteen lesh lioaran cur chyndaaysyn Baarlagh.

Recording of old native Manx speakers. Audio-cassette with booklet giving the English translations

£5.00


Cassette recording of Conversational Manx and Skeealyn 'sy Ghailck liorish Neddy Beg Hom Ruy

Straih dy lessoonyn keimit ayns Gaelg idiomatagh as coloayrtysagh liorish John Gell. Skeealyn giare ayns Gaelg. Kishteen.

A series of graded lessons in idiomatic and conversational Manx by John Gell. Short stories in Manx. Cassette.

£4.00


Pack of and Skeealyn 'sy Ghailck liorish Neddy Beg Hom Ruy and Conversational Manx books plus audio cassette

Skeealyn giare ayns Gaelg lesh chyndaays ayns Baarle. Straih dy lessoonyn keimit ayns Baarle as Gaelg liorish John Gell. Lesh e 'ockley-magh phonetickagh, ta Gaelg idiomatagh as coloayrtysagh currit er enney da'n studeyr dy tappee as dy aashagh.

Short stories in Manx with English translation. A series of graded lessons in English and Manx by John Gell. With its phonetic pronounciation, the student is quickly and easily introduced to idiomatic and conversational Manx. Cassette and two booklets.

£7.50


Y Coorse Mooar

Coorse Gaelgagh jeianagh ooilley-ghoaillys liorish Brian Stowell, cooie da studeyrys marish y Teisht Chadjin Ghaelgagh.

Comprehensive modern Manx course by Brian Stowell, suitable for study in conjunction with Teisht Chadjin Ghaelgagh (General Certificate in Manx) Book plus audio cassette.

£12.00